湖南法治报讯（通讯员 刘颖 覃遵辉）货款无法偿还，于是双方协商后打下了“借条”，以此作为日后讨要的凭据。然而未曾料到，多年已过，对方不但没有支付货款，甚至连“借条”都不承认了。
那么，这种没有实际“借钱”行为而产生的“借条”，能否获得法院的支持呢?近期，永定区人民法院顺利调解了一起买卖合同纠纷案件。
在 2018 年，段某介绍一位客户在陈某经营的建材店多次购买房屋装饰材料，经过结算，该客户总计欠下陈某 1 万元的货款。段某鉴于该客户是经他介绍的，就表示这笔货款由他来偿还，并给陈某出具了一张“借条”。在此之后，段某却始终没有向陈某支付货款，陈某多次索要都没有结果，于是便向法院提起诉讼。
在庭审过程中，段某宣称借条的性质属于借款合同，必须要有借款的交付才能够成立，而段某出具借条的时候陈某并没有实际向他交付 1 万元款项，不存在借款的事实，所以借款合同不成立，段某觉得不需要向陈某归还借款，至于货款，段某则表示自己从未给陈某出具过拖欠货款的欠条，不存在拖欠货款这一回事。
法院认为，从陈某所提供的微信聊天记录以及通话录音等证据的内容来看，可以反映出存在段某表示愿意为某客户偿还 1 万元货款并出具“借条”这一事实，双方约定将货款以借条的形式转化为借款的行为，在民事法律关系中，应当充分尊重当事人的意思自治。在明晰了案件的基本情况后，秉持着解决纠纷、化解矛盾的原则，在案件审理过程中，承办法官积极向双方当事人解释法律规定，理清“借条”和“欠条”的区别，并引导双方进行换位思考，帮助双方分析利弊。
最终，经过法院的主持调解，双方都表示愿意各自退让一步，段某向陈某支付所欠的货款以及诉讼费损失总计 7100 元。至此，该起案件的纠纷得以圆满解决。
法官说法：
“欠条”并不等于“借条”，欠条证明债权人和债务人之间的欠款关系，主要在以下三种情形中使用：①在购买物品或收购物品时，因不能支付或不能全部支付他人的款项而写欠条。②借了他人财物不能按时归还，或不能按时全部归还而写欠条。③借了个人或公家的财物，事后补写凭证作为欠条。
借条则用于证明债权人与债务人之间的借款关系，是借款人向出借人开具的表明借款人到期还款赎条义务的借款凭证，代表的是借款合同关系，出借人应当举证证明向借款人交付了所借款项。
因此在经济交易中书写欠条时，尽量做到要让买受人出具规范的欠条，不书写错别字，注意核对买卖双方身份信息，可以将当事人出生时间、身份证号等个人信息书写在欠条上，内容要明确，并保存好销货单、供货单、物流单等单据，以免产生不必要的纠纷。
责编：王辉
一审：曾金春
二审：伏志勇
三审：万朝晖
来源：湖南法治报
